プライバシーのご案内
草案 · 2026-11-18 作成
画像とキー
Beongeurim には、画像やキーを受け取るサーバーがありません。ツール画面でアップロードした画像と入力したキーは、自分のブラウザから翻訳サービスの提供元(Google、Gemini API)へ直接送られます。Beongeurim はその内容を受け取ることも、保存することも、見ることもできません。
提供元の側では、その内容が処理され、残ることがあります。Gemini の無料キーで送った画像は、Google がサービス改善(学習)に使ったり、人が確認したりすることがあります。詳しくは Google の規約とプライバシーポリシーに従います。機微な画像はアップロードしないでください。
キーを記憶すること
初期設定では記憶しません。タブを閉じるとキーは消えます。ご自分でツール画面の「この端末に記憶」をオンにしたときだけ、キーをそのブラウザの保存領域(localStorage)に置きます。この保存領域は自分の端末の中にあり、Beongeurim 側には送られません。ツール画面には広告がないので、広告のコードがこの保存領域を読むことはできません。
画面のファイルを配る場所
案内画面とツール画面は、静的ホスティングサービス(Cloudflare Pages)から配信されます。こうしたサービスは、ファイルを配る過程でアクセスの記録(IP アドレス、アクセス時刻など)を処理することがあります。Beongeurim がこの記録を別に集めたり分析したりすることはありません。
広告
Google AdSense の広告が案内画面(このサイト)にだけ表示されることがあります。広告は、クッキーに似た技術を使って広告を表示したり、効果を測ったりすることがあります。詳しくは Google の広告ポリシーのご案内をご覧ください。
ツール画面には広告がありません。ツール画面は案内画面とアドレスが違う(案内 beongeurim.pages.dev、ツール beongeurim-tool.pages.dev)ため、広告のコードがツール画面のキーや画像に触れることはできません。
年齢と地域
Gemini API の規約は 18 歳以上だけが使えるようにしており、欧州経済領域・英国・スイスでは有料サービスを求めています。Beongeurim は年齢や地域を確認せず、お知らせだけをします。